Specialisation

专注

The East Speaks West project specialises on both improving English for China, and for improving Chinese to the rest of the world. The two languages can be massively different. Being served in one’s native tongue is an experience in itself — be it a first-time visitor from Australia to Shanghai, or a Chinese passport holder going to Europe the first time.

「东西汇话」专注于为中国改善英文,又为国外改善中文。中英两门语言,彼此差别甚大。用自己熟悉的语言,在海外得到服务,不仅很温馨,更能让人用自己熟悉的语言了解情况,无论是首次来沪的澳大利亚人,还是中国公民首次出国去欧洲。

We harness the “ubiquity” of the Internet to make learning and service happen over the Web (but we welcome traditional, real-life sessions as well). We believe that mastering a language is less about what complex vocabulary you can master, and more how easily you can make yourself understood in the other language.

网络无国界,我们相信,高效的语言学校可以在线上进行,也可以在传统线下课程进行。我们认为,学好一门语言未必是掌握其复杂词汇,而更是自己如何用通俗易懂的语言,掌握好外语日常。